小海豹

【未授翻】HOPE

原作者：AdaAdore

出处：fanfiction

译者：小海豹

声明：原作品著作权归原作者享有，本翻译仅供欣赏学习，未经授权不得流传。

本文没有雷点，请放心食用ʕ •ᴥ•ʔ

-4-

第二部分

门外的轻笑暂时分散了艾达的注意力，也将她从逃跑的欲望中抽离出来。

“你醒了！”

一个小小的身影冲进卧室。小姑娘的黑发被松松地绑成两个马尾，她穿着鹅黄色睡衣，小手上则抓着一张大大的纸。她最多四岁。艾达目瞪口呆地看着小姑娘手脚并用地爬上床，她不自觉地伸手将她抱上床垫，并感觉到软软的小手指正轻轻地抓着她的手臂。

“妈咪你终于回来了，”小姑娘开心地笑起来，艾达发现她掉了一颗下牙。还有这孩子笑起来……太像里昂了，也是那么灿烂、明亮又无害，“这是我画的画。”

世界突然变成一片死寂，艾达颤抖着手接过画。画上有一间色彩明亮的小屋，屋边的绿色水塘旁站着几个小人。小姑娘得意地伸出胖胖的小指依次点向每个人物。

“这是我们的家，这是爹地，我还有妈咪。”

艾达突然很想笑，但她只是先后看向里昂和小姑娘，这更加印证了他们是真实存在的。她突然有种无力感。

小姑娘期待地看着她，艾达绞尽脑汁想着措辞。她的潜意识告诉她该哄哄小姑娘，但她完全不知该如何应对。

“梅里，妈咪刚醒，她还很累，”里昂仔细地整理着措辞，向孩子伸出手。

梅里？这是她的名字？她还有些浑浑噩噩，这是个中国名字，意味着“美好”。

“没事，里昂，”艾达扯出一个笑，把小姑娘拉近，这似乎是她该做的。在她搞清楚是怎么一回事前，她只能跟着直觉走，“画得很棒，宝贝。”

梅里开心地笑了，紧紧抱住艾达。艾达慢慢抚着小姑娘的背，做了个深呼吸。她一生踽踽独行，从不擅长和孩子相处，也不觉得自己会有孩子。她看向怀里的小家伙，心底突然有点动摇，而小姑娘则迅速地蠕动身体，从艾达怀里钻出去，开始在柔软的大床上滚来滚去。对她来说，父母的房间又大又陌生，她太有探索的欲望了。

我……我们有个女儿，可我却完全不记得她的名字。这不可能。我既不是在做梦也不是在开玩笑。如果威斯克是这事的幕后黑手，我一定一枪毙了他；如果一枪不够，我就一枪一枪地折磨他。但他何必这么做？他的确心狠手辣，但完全没必要做到这种程度。

里昂起身，坐到她身边，“艾达？”

她面无表情地转向他，“我没事。真的，我没事。”

他移开目光，她知道他不信她，但他还是轻声对她说，“如果有什么事……一定要告诉我，好吗？”她点点头，看向背后床上蹦得正欢的小姑娘。里昂起身，将手伸向女儿，“起来吧宝宝，妈妈要换衣服了。”

梅里乖巧地站起来，摇摇晃晃地走过去抓住父亲的手，但艾达还是看到了她微微嘟起的粉唇。里昂倾身在艾达脸上落下一个吻，他的胡渣微微刮擦着她的下巴。她没有回应。里昂小心地牵着梅里走出卧室，回头向她投过一个担忧的眼神。