小海豹

【未授翻】HOPE

原作者：AdaAdore

出处：fanfiction

译者：小海豹

声明：原作品著作权归原作者享有，本翻译仅供欣赏学习，未经授权不得流传。

终于开始甜啦！

“嘿。”

艾达转身，用后背抵住窗框。她的第一反应是冲到床边抓起花瓶朝来人的方向掷去，但她很快就知道了来人的身份。她太熟悉这个声音了。

“里昂？”她喘着气，慢慢从窗边挪开，“这是怎么回事？”

里昂笑起来，走进房间，“我知道……现在十点四十了，你不喜欢把整个早晨浪费在床上，但你昨晚回来时头还没沾上枕头就睡着了。我知道你对自己要求高，但我也知道这趟东海岸之行把你累坏了。所以别和我争嘛，你就当哄哄我。”

艾达几乎听不进他说的，一是她根本不知道他在说什么，二是她被他右手端着的一大杯咖啡分了心，她注意到他轻轻地把咖啡放在了门边的矮柜上。他上身穿一件灰蓝色T恤，显出精壮结实的手臂和肩膀，下身则套着深色工装裤；他赤着脚，头发湿漉漉的，但比她记忆中要短一点。他精神不错，略显疲态但神清气爽，这说明他们一定不在西班牙了。

“好在你醒了……，”他露出孩子气的笑，艾达注意到他的膝盖稍稍曲起，他很久没这样看过她了。里昂大步穿过房间，双臂紧紧环住她的腰，额头贴上她的。他身上散发着好闻的皂香气，她想到自己上一次这么靠近他时闻到的还是血腥味和汗臭味。艾达身体一僵，心底则无法抑制地泛起失落。她注意到他的动作有种说不出的亲昵感，这让她忍不住沉沦进去；他垂着眼睑，拇指缓慢摩挲着她的腰侧，这使她亦不自主地扭动臀部贴近他——真是甜蜜的折磨。

“这帮华盛顿混蛋竟然让你开了五天的会，我以为两天就能结束的。我好想你。”里昂俯下身，温柔地贴上她的唇瓣，牙齿则轻轻咬上她的下唇。他的吻像热巧克力，浓烈又甜蜜。艾达溢出一声呻吟，抓起他的T恤拉近，直到听见他的轻笑才把他推开。

艾达，绝对不许哭出来！

她挣脱他的怀抱，堪堪紧了紧浴袍的腰带，“我们在哪？”

“在家，”他露出习以为常的神色。

“别开玩笑，里昂。我们在哪？”

他脸上孩子气的笑加深了，“什么意思？艾达，我不太明白。”

“你不太明白？”艾达嘲弄地瞥他一眼，“我是说我怎么会在这……萨德勒和阿什利呢？你是怎么把我弄出那座小岛的？”

他的笑容凝固了，“艾达，你还好吗？”

他向她走过来，又在她的注视下停住。他缓缓将手拂过她的秀发，深吸一口气，“西班牙、阿什利、萨德勒……亲爱的，那是八年前的事了。”

艾达感觉到血气上涌，眼前一阵发黑，她不敢置信地摇头，在床脚坐下。八年？不可能，这不可能。他在骗她，这一定是在开玩笑。她正准备回答，却在转身的瞬间看到了落地镜中的自己，她都没注意到自己的头发已经长及肩了。她用手拂过柔顺的长发，重新看向里昂，他走向床边，半跪在她面前。

“你这回是真吓到我了，”他轻声说，湛蓝色眼睛担忧地逡巡过她的脸庞。艾达皱了下眉头，她看到他脸上被克劳泽划下的刀疤已经愈合，只留下一道浅色的印痕。她无意识地将手抚上去，里昂则趁机握住她的双手。艾达感觉自己的心在急速下坠，不仅仅是因为他的动作，而是她看见了他们交缠的手指上戴着相同的东西。金色对戒。她迅速抽回手，仿佛被什么东西灼痛了。

天哪。